所以，你们要自卑，服在神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。（1Pet 5:6）
两年前的今天，多米诺骨牌开始倒下。我们都可以讲述自己亲身经历的故事，一个又一个的通知频频发出，我们的世界似乎在一夜之间发生了改变。
当安排取消和封锁的消息席卷全球时，是神在帮助我们谦卑下来——毫无疑问，神还有其他数以万计的美好旨意。但是可以确定的是神帮助我们谦卑，而且不仅于此。你和我，基督徒们——从世界上最发达的国家开始——神在帮助我们谦卑。一场真正的全球性大流行病过去是、现在也是在全球范围内令人震惊地展示了神大能的手（彼前5:6）和温柔、充满爱的手指（路22:31）。
问题不是神降卑的手是否从天而降（现在仍然是从天而降），而是我们承认这一点吗？我们的脑海里是否充满了自然的解释？我们是否跑去看新闻、科学报道来充分解释，来缓解我们的焦虑？你是否将这些纷繁复杂的失控、不便、悲剧、生离死别，追溯到神主权的许可和拯救的计划？
神使我们降卑。这一点很清楚。然而问题仍然是，我们自己谦卑下来了吗？我们是否承认神大能和怜悯的手，靠着信心接受神使我们降卑，甚至是欢迎神那令人不舒服的工作?
敏感的局面
也许我们中的许多人会说，在过去的两年里，我们了解了更多关于科学的和流行病学的概念和术语，但是，如果有的话，我们对我们的神、我们自己和神的世界有什么新的了解吗？特别是，我们是否意识到我们的知识、身体、关系和社会是多么地脆弱？我们有多少安全感和安慰被暴露出来是建立在沙土之上的？
首先，请和我一起看看这场全球大流行病让我们谦卑的几个方面。第一，死亡的威胁使我们谦卑，并且加深了对死亡的最初的恐惧和歇斯底里。伴随而来的是，正常生活的失控使我们谦卑，甚至许多可能不惧怕死亡的人，也为失去了四强赛、NBA和美国职业棒球大联盟而哀伤。学校和办公室的关闭在一夜之间给家庭带来了很多变化。
封锁及其影响使我们谦卑，口罩也使我们谦卑，这些现在对我们的影响仍和过去一样——要么戴上口罩，要么回家。当然，疫苗也使我们谦卑，因其伴随而来的风险和不确定性（无论如何！），还有它对个人的实际影响以及我们为孩子做出的打或不打的决定。但我们不仅是作为个人和家庭被降卑了。
政府被降卑了，政党被降卑了，学校和企业都被降卑了。是的，教会也被降卑了。一夜之间，我们的聚会面临了新的不确定性，我们进入到了要在我们自己人中间斡旋的敏感局面（更不用说外部的困境和压力了）。
两年的时间节点
在这场全球性的大流行病中，神藉此多次多方地向义人和恶人、信的和不信的人发出强烈的警告和温柔的提醒，大声的呐喊和轻声的耳语，尖锐的揭露和亲切的劝诫。
直到如今，我们是如何看待它的持续时间如此之长呢？当酒政忘了约瑟，他又在监狱里“过了两年”（Gen41:1）。我们现在也站在整整两年的时间节点上，灾难仍然没有要过去的势头，疫情一波又一波，病毒变异一种又一种，时间一个月又一个月地过去，地球都围绕太阳两圈了——还要持续多久？多少年？新冠病毒将怎样给我们的余生带来漫长的阴影？我们不知道。这使我们谦卑。
但被降卑是一回事，承认甚至是欢迎，又是另一回事。客观上，神通过新冠病毒使我们的世界谦卑，但总的来说，我们的世界主观地在神面前谦卑自己了吗?
神的旨意和帮助
我们不必对神正在做什么或没做什么妄加评论，我们或许可以明智地问问自己：这场大流行病的持续是否在某种程度上反映了我们共同的骄傲和内心的刚硬，有多少人通过谦卑的心和自卑的祷告接受了神的降卑?
我们是否效法这个世界（罗12:2），让自己的心被专家和夸夸其谈的流行病学、经济学和政治所占据，而不是直面这个事实：“我们的神在天上，都随自己的意旨行事”（Psm115:3）？正如尼布甲尼撒经过了漫长的自卑“七期”（Dn4:32），认识到至高者，“无人能拦住他手”（Dn4:35）。正如先知反问道的那样，“灾祸若临到一城”（甚至整个世界），“岂非耶~华所降的吗”（Am3:6）？
我们这些在主里面的人，在多大程度上选择相信世界上关于因果关系、关联、效果和度量标准的谈论，而因此受阻不能看穿迷雾、不能跪拜在神的脚前？在那里，俯伏在我们的神面前，我们不是求神如何降卑我们新认识的意识形态的敌人，而是要求问神要在我的生命中如何使用这些仇敌？你这样祈求了吗：“神啊，求您帮助我，请首先去掉我眼中的梁木，我在您的面前自卑。”
神是如何让我谦卑的?
我承认，我希望操练拥有因新冠病毒而有的谦卑，我的行动比我希望的要慢。直到去年的某个时候，我才开始在我的圣书中留一张便笺纸，记录新冠病毒是如何让我谦卑的——盼望着每天在神面前寻求如何谦卑自己。我分享其中的几条，让大家知道我所学到的关于谦卑的功课。
首先，这场大流行病帮助我谦卑地承认，我的知识在各个方面都是有限的。为什么要假装知道比我本来知道的要多呢？为什么不承认我的有限呢？为什么不记住并接受我的有限呢？作为一个受造之物，我不能创造自己存在这一事实，并且在神的宏大的计划中，我对使世界得以运作的诸多奥秘知之甚少。我不过是人，身体和健康是那么地脆弱，因为人的罪，受造之物被咒诅并服在虚空之下（参Rom8:20）。
我不仅不像我经常假装的那样知道得那么多，而且我远远不能掌控我以为我能掌控的。一种肉眼看不见的病毒会影响到生活的方方面面，提醒我这是我天父的世界，不是我的。现代生活常使我们习惯于假装世界是我们掌控的。大流行病、战争、飓风、山火都提醒我们，这个地方不是我们终极的家乡。在我们如沙土般的世界里，神的话语是唯一站立得住的稳固磐石。
新冠病毒让我谦卑地看到了社会和关系的脆弱。一开始，我们在和人聚集时感到了让人不舒适的障碍——封锁、口罩，现在是疫苗接种卡。在一些历史久远的宝贵社区，出现了新的断层和新的优先排序。在失控中，亲爱的朋友们转换了城市和教会，离开让人感到受伤。在一些地方，分歧似乎沿着种族界线发展。事实证明，我自己的城市比我想象的要脆弱得多。即使是亲爱的姊妹教会也承受了痛苦的压力和分裂。
我被降卑，重新思考我是如何分配时间的。大型科技应用的公开讨论已经暴露出，过去十年来，这些讨论大多是多么空洞。电影《侏罗纪公园》似乎很神奇，直到恐龙开始吃人。要是我把过去十年花在社交媒体上的时间做更好的投资，那有多好啊，这个想法令我谦卑。
最后要指出的一点与经济脆弱性有关。我花了将近四十年的时间假设我可以随时获得基本的生活用品，互联网似乎让这变得更容易。对于一个像我这样的都市人，我被降卑被提醒，如果没有附近的商店、汽车和汽油，以及一条正常工作的供应线，我可能在几天之内没有东西吃。
你停下来了吗?
你怎么样呢？过去的两年是如何让你谦卑下来的？不仅是因为环境而不得不谦卑，而是你自己的灵魂在神面前谦卑了吗？你有没有停下来服在神大能的、掌管全球的手下谦卑自己？
我鼓励你和我一起停下来，承认神也是新冠病毒的神。神是拥有主权的，神也是良善的。耶稣基督，曾经像我们一样活在这个病态的世界里，神本身没有犯罪却为罪而死，神胜过死亡、复活，坐在天上的宝座上，如同一个用手术刀来拯救生命的外科医生一样，在行使神的王权时神是关心我们的、谨慎的和满带着能力的。耶稣借着这场全球性的大流行病正在完成并且将会完成神所有智慧和美善的旨意。神在使世人降卑，而神的百姓将在神大能的手下自卑，有需要悔改的地方就悔改（参Lk13:3,5），并将荣耀归给神（参Rv11:13;16:9）。
在不久的将来，在没有最小化任何痛苦、失控、损失和困难的情况下，我们将颂赞并感谢神在新冠病毒中展现的极大怜悯。
————————————————————————
作者: 大卫·马西斯 翻译：Emmy 编辑校对：Anya 来源：渴慕神网站
谢谢分享